Cultura
Morre Xohana Torres

Morre Xohana Torres

Comoción na cultura galega: esta terza feira morreu en Vigo Xohana Torres (Compostela, 1931). Poeta, narradora e dramaturga, deixa unha obra de grande alento. En plena ditadura, abriu fendas para a cultura e a lingua do país. Pertencía a unha xeración, a das Festas Minervais, mais a súa obra non é redutíbel a unha franxa ou a un grupo etario. Perfeccionista, tiña un enorme dominio do oficio. Mais non todo era técnica, era perfeitamente quen de producir emoción e beleza. Cantora da súa lingua e cantora tamén da nación, o seu legado perdurará.

Facer de Castelao unha estatua é un fracaso, había que baixalo á terra
MIGUEL ANXO SEIXAS, BIÓGRAFO

"Facer de Castelao unha estatua é un fracaso, había que baixalo á terra"

Biografía dun construtor da nación é o título da máis extensa e profunda tentativa sistemática de pescudar na vida e na obra de Alfonso Daniel Manuel Rodríguez Castelao (Rianxo, 1886-Buenos Aires, 1950). O historiador Miguel Anxo Seixas (Arzúa, 1960) vén de depositala na Universidade de Santiago de Compostela como tese de doutoramento aínda pendente de lectura.

Achan un manuscrito inédito en galego de 1770
Sermos262

Achan un manuscrito inédito en galego de 1770

As Cincuenta décimas contra don Diego Zernadas -500 versos contra o cura de Fruíme- é un texto do século XVIII escrito integramente en galego. Talvez os séculos escuros non o foron tanto. Todo sobre este asunto no Sermos262. Eis un avanzo.

 

Camiñar pola historia
Rutas ao pasado do país

Camiñar pola historia

A historia pódese visitar. Literalmente. O portal web de divulgación historiadegalicia.gal vén de anunciar unha iniciativa para, canda asociacións en defensa do patrimonio de todo o país, organizar roteiros por espazos e paisaxes determinantes na historia de Galiza.

O Novo Cinema Galego a debate
Este 14S na USC

O Novo Cinema Galego a debate

Os éxitos de crítica e festivais do denominado Novo Cinema Galego foron acompañados, desde o inicio, dunha atenta pescuda teórica e académica. Esta quinta feira, 14 de setembro, a facultade de Filosofía da Universidade de Santiago acollerá a primeira das dúas xornadas consecutivas que cineastas, investigadoras, produtoras ou profesoras dedicarán a "pensar o Novo Cinema Galego".

Novelas en tránsito
O NOVO CURSO LITERARIO

Novelas en tránsito

A novela é o xénero por excelencia na tradución literaria ao galego. Este inicio de curso cumpre con esa lei implícita. O italiano, o eúscaro ou o inglés son as linguas de orixe das novidades que editoras especializadas e xeralistas presentan para este outono.

O ‘Rock is Dead Fest’ chega a Santiago de Compostela
Segunda Edición, este 9S

O ‘Rock is Dead Fest’ chega a Santiago de Compostela

Chega a Santiago de Compostela unha nova edición do ‘Rock is Dead Fest’. Este sábado 9 de setembro, máis de doce horas de música en directo e actividades de balde orientadas aos máis cativos da familia, van facer que o Parque de Belvís se converta nun gran escenario e festa!

En Galiza é moi difícil procurar unha boa formación en linguas e culturas da India
TRADUCIÓN DO SÁNSCRITO

"En Galiza é moi difícil procurar unha boa formación en linguas e culturas da India"

A primeira tradución directa do sánscrito ao galego é obra do profesor da Universidade de Santiago José Virgilio García Trabazo. O Pañcatantra (Rinoceronte Editora, colección Vétera), escrito entre os séculos III e VI a.C., "é un dos textos máis importantes da literatura india", explica García Trabazo vía correo electrónico.

CRÍTICA DE ROCK E OUTRAS LERIAS

Mortörhead: o derradeiro agasallo de Lemmy

Após a publicación do último traballo de Motörhead,  Clean Your Clock, gravado en directo, pensei que non volvería a escribir nada encol dun traballo da banda. Despois da morte de Lemmy, estaba implícita o desaparecimento dunha das bandas máis cañeiras e carismáticas no panorama roqueiro. Pero o destino gardaba unha xogada e Lemmy deixóunos un derradeiro agasallo inédito que aparece neste novo álbum chamado Under Cöver.

A Ulloa irmandiña toma o castelo de Pambre

A Ulloa irmandiña toma o castelo de Pambre

Asociacións culturais da comarca da Ulloa participan este sábado na Noite Irmandiña, a toma simbólica dun dos escasos castelos que sobreviviu aos asaltos irmandiños, o de Pambre. Música, poesía e teatro servirán para ofrecer unha perspectiva inédita, nocturna, da fortaleza medieval, que se iluminará para a ocasión.

Primeira tradución do sánscrito ao galego

Primeira tradución do sánscrito ao galego

O célebre Pañcatantra, unha colección de fábulas escrita no século III a.C., é a primeira tradución directa do sánscrito ao galego. O profesor da Universidade de Santiago José Virgilio García Trabazo encargouse da versión que Rinoceronte Editora, dentro da súa colección Vétera, vén de publicar.
 

Letras para un outono
O NOVO CURSO LITERARIO

Letras para un outono

Os certames literarios seguen a ser unha das locomotoras do mundo editorial galego. O reinicio de curso así o certifica. Entre as novidades que acompañarán o outono atópanse non poucas obras derivadas da concesión de premios: o Torrente Ballester e o García Barros de narrativa, o Gonzalo López Abente de poesía, ou o Álvaro Cunqueiro e o Manuel María de teatro. Pero non só.

As músicas de vangarda toman Compostela

As músicas de vangarda toman Compostela

Nas marxes hai vida. E nas marxes da música habitual, tamén. Esa parece ser a máxima que guía os programadores do Festival WOS, que esta cuarta feira arrinca en Santiago de Compostela cun arriscado cartaz a medio camiño entre as vangardas, a electrónica avanzada e as denominadas músicas urbanas.
 

Morre o poeta estadounidense John Ashbery

Morre o poeta estadounidense John Ashbery

John Ashbery morreu onte en Rochester (Nova York), onde nacera hai 90 anos, por causas naturais. O máis importante, e probabelmente o máis influínte, dos poetas estadounidenses aínda activos iniciara a súa traxectoria co libro Algunhas árbores (Some trees, 1956).

O Chanfaina Lab cociña novas ferramentas para seguir facendo cine no rural

O Chanfaina Lab cociña novas ferramentas para seguir facendo cine no rural

O Chanfaina Lab ten algo de labrego e algo de laboratorio. Para empezar, o nome. A chanfaina é o prato típico de San Sadurniño, unha mestura de partes do porco que se combinan nunha tripa. O Chanfaina, o festival, é un experimento que mestura xente do rural, xa non moi moza, enténdese, e moi afastada das novas tecnoloxías, con xente criada na técnica e con destrezas que compartir. 

CRÍTICA DE CINEMA DAS SEXTAS FEIRAS

The Dark Tower: moito mellor ler a novela

The Dark Tower

(EUA 2017, 95 min.) 

Dirección: Nikolaj Arcel

Guión: Nikolaj Arcel, Akiva Goldsman, Anders Thomas Jensen, Jeff Pinkner

Fotografía: Rasmus Videbaek

Música: Junkie XL

...
CRÍTICA DE ROCK E OUTRAS LERIAS

The New Roses: o mellor rock está no seu novo traballo

Sempre dixen que no referente ao rock, Alemaña é un mundo aparte. Cando o rock e o metal está normalizado de tal xeito que podes ver na televisión bandas de metal en horarios de máxima audiencia ou escoitar bandas como Accept ou Kreator no fío musical do supermercado é normal que os combos que xorden non país teutón leven o rock no sangue. Tal é o caso de The New Roses, que editaron seu primeiro EP no ano 2012 e chegan ao 2017 co seu terceiro Lp, One More For The Road, amosando as novas xeración o que é o rock.

“Vida”, unha mostra do fotoxornalismo de Gervasio Sánchez
Desde o 5-O en Compostela

“Vida”, unha mostra do fotoxornalismo de Gervasio Sánchez

A partir do 5 de outubro exporase en Santiago de Compostela unha mostra fotográfica da labor fotoxornalística de Gervasio Sánchez. A exposición poderá visitarse ata o 7 de xaneiro na Sede Afundación da capital compostelá.

O teatro está vivo, é algo que se move
Álex Sampayo, director

"O teatro está vivo, é algo que se move"

Álex Sampayo (Santiago, 1978) é un guionista, director e realizador galego. Traballou en publicidade, televisión e cine. Durante unha tempada compaxinou audiovisual e teatro, dedicándose agora aos escenarios a tempo completo. Actualmente fai parte da compañía Redrum Teatro coa que, como director, estrea este setembro o thriller A canción do Elefante.

Na meirande parte dos casos, obvio as estrofas que están en castelán
Entrevistamos Quique Peón

"Na meirande parte dos casos, obvio as estrofas que están en castelán"

Antes de tomar uns días de descanso após un verán de múltiples actuacións con Radio Cos, Quique Peón (A Coruña, 1963), atende Sermos Galiza para falarmos de danza e música. E se múltiplas foron as actuacións da banda que encabeza, múltiplas son as súas facetas no ámbito da cultura: profesor, investigador, creador de danza, director de Xacarandaina, impulsor de Quique Peón Cía... Entrevistámolo no Sermos Galiza 261. Eis un extracto da conversa.

x